-
1 принуждение к выполнению требований банды
Универсальный русско-английский словарь > принуждение к выполнению требований банды
-
2 принуждение к выполнению требований гангстерской банды
Law: enforcementУниверсальный русско-английский словарь > принуждение к выполнению требований гангстерской банды
-
3 enforcement
[ɪn'fɔːsmənt]1) Общая лексика: давление, исполнительное производство, обеспечение исполнения обязательств, принуждение, наблюдение за проведением в жизнь (закона и т.п.), приведение в исполнение (общее значение: обеспечение исполнения обязательств), взыскивание, принуди (высылка лиц, получивших отказ по ходатайству о предоставлении политического убежища или совершивших правонарушения, иммиграционными чиновниками; надзор за соблюдением решений иммиграционных органов)2) Военный термин: меры по обеспечению выполнения (напр. приказа), принуждение к выполнению (решения, требования и т.п.), принудительное выполнение3) Техника: требование о соблюдении (законов, стандартов, норм, тарифов)4) Юридический термин: введение в жизнь, взыскание по суду, обеспечение правовой санкцией, полицейское правоприменение, полиция (патрульная), правоприменение, принудительное обеспечение исполнения, принудительное обеспечение соблюдения, принудительное осуществление, принудительное осуществление в судебном порядке, принудительное осуществление или взыскание (по суду), принудительное применение (права, закона), принудительное проведение в жизнь, принуждение к выполнению требований банды (гангстерской), принуждение к выполнению требований гангстерской банды, принуждение к исполнению, обеспечение соблюдения (закона), осуществление проведения в жизнь (закона и т.п.), принудительное взыскание (по суду), принудительное осуществление (по суду), контроль за соблюдением законодательства (контекстуальный перевод на русский язык), принудительное исполнение (обязательств), обращение взыскания, (of the right) правореализация5) Экономика: обеспечение выполнения (правил, норм, законов и т.д.)6) Дипломатический термин: осуществление (закона и т.п.), принудительное взыскание (платежей)7) Официальное выражение: контроль за исполнением законодательства (... is handled by the Department of Justice -... возложен на Департамент юстиции)9) Деловая лексика: наблюдение за проведением в жизнь, осуществление, приведение в исполнение, принудительное взыскание платежа10) ЕБРР: принудительное исполнение, выполнение требований нормативно-правовых документов, исполнение права, подзаконных актов, правоохранительная деятельность, применение права, реализация нормативно-правовых актов, реализация права, правоисполнительная деятельность, правоприменительная деятельность, правореализационная деятельность11) Макаров: армирование, подкрепление, укрепление, усиление, принудительное взыскание (напр. платежей), требование (напр., о выполнении правил, стандартов и т.п.) -
4 enforcement
noun1) давление, принуждение2) (attr.) принудительный; enforcement measures принудительные меры* * *(n) давление; осуществление; понуждение; приведение в исполнение; принудительное взыскание; принуждение* * *давление, нажим, принуждение* * *[en'force·ment || -mənt] n. давление, принуждение* * *давлениепримуспринуждение* * *1) давление 2) а) наблюдение за проведением в жизнь (закона и т. п.) б) юр. принудительное применение (права, закона); правоприменение; принудительное проведение в жизнь; принуждение к выполнению требований -
5 enforcement
1) принудительное применение (права, закона); правоприменение; амер. полицейское правоприменение; амер. полиция ( патрульная)2) принудительное осуществление или взыскание ( по суду)3) принудительное обеспечение соблюдения, исполнения; принуждение к исполнению; принудительное проведение в жизнь; обеспечение правовой санкцией4) принуждение к выполнению требований ( гангстерской) банды•- enforcement of offenceto make enforcement distinctions — проводить различия в правоприменении; индивидуализировать правоприменение
- enforcement of right
- ad hoc enforcement
- aggressive enforcement
- antitrust enforcement
- antitrust administrative enforcement
- antitrust civil enforcement
- antitrust criminal enforcement
- antitrust regulatory enforcement
- congressional enforcement
- contract law enforcement
- drug law enforcement
- even-handed enforcement of law
- even-handed enforcement
- federal enforcement
- flexible enforcement
- gambling enforcement
- harsh law enforcement
- judicial enforcement
- juvenile law enforcement
- law enforcement
- lax law enforcement
- legal enforcement
- legal enforcement of law
- legitimate law enforcement
- liberal enforcement
- loose enforcement
- mandatory enforcement
- non-police enforcement
- operational enforcement
- passive enforcement
- police enforcement
- private law enforcement
- proactive enforcement
- procedural enforcement
- public law enforcement
- reactive enforcement
- regulatory enforcement
- selective enforcement
- strict enforcement of law
- strict enforcement
- substantive enforcement
- trade enforcement
- traffic law enforcement
- traffic enforcement
- vice enforcement* * * -
6 enforcement
[ɪn`fɔːsmənt]давление, нажим, принуждениенаблюдение за проведением в жизньпринудительное применение; правоприменение; принудительное проведение в жизнь; принуждение к выполнению требованийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enforcement
-
7 enforcement
[ɪn'fɔːsmənt], [en-]сущ.1) давление, нажим, принуждениеrigid / strict / stringent enforcement — жёсткое давление
Syn:2)а) соблюдение правопорядка, законаThe doctors want stricter enforcement of existing laws, such as those banning sales of cigarettes to children. — Врачи требуют более строгого соблюдения существующих законов, например таких, как закон, запрещающий продавать сигареты детям.
б) юр. принудительное применение (права, закона); правоприменение; принудительное проведение в жизнь; принуждение к выполнению требований- judicial enforcement
- law enforcement
- legal enforcement
- selective enforcement -
8 enforcer
1) Общая лексика: мордоворот (He is the perfect enforcer. Meaner than all get out — Он настоящий мордоворот. Более крутого парня я не встречал), вышибала2) Юридический термин: инфорсер (член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению её требований или приведение в исполнение её приговоров), лицо, принудительно осуществляющее право в судебном порядке, орган, претворяющий право в жизнь, контроллер (применительно к целевым трастам)3) Сленг: головорез, наёмный убийца, телохранитель4) Вычислительная техника: программа, выявляющая нестандартные свойства языка -
9 инфорсер
Law: enforcer (член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению её требований или приведение в исполнение её приговоров) -
10 enforce
1) принудительно применять (право, закон)2) принудительно осуществлять ( или взыскивать) в судебном порядке3) обеспечивать соблюдение, исполнение; принудительно проводить в жизнь; обеспечивать правовой санкцией4) принуждать к выполнению требований ( гангстерской) банды•to enforce a rule — применить правовую норму;
to enforce a security — обращать взыскание на обеспечение;
to enforce a sentence — исполнить приговор; применить вынесенное по приговору наказание;
to enforce a statute — применить статут;
to enforce a writ — привести в исполнение приказ суда;
to enforce discipline — обеспечивать соблюдение дисциплины;
to enforce judgement — приводить в исполнение судебное решение;
to enforce law — применить правовую норму, закон;
to enforce legally — применить законное принуждение;
to enforce penalty — применить санкцию, наказание;
to enforce right — принудительно осуществить ( субъективное) право; обеспечить соблюдение ( субъективного) права
* * */vt/ приводить в исполнение -
11 enforcer
1) лицо, принудительно осуществляющее право в судебном порядке; орган, претворяющий право в жизнь2) амер. жарг. инфорсер (член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению её требований или приведение в исполнение её приговоров)•- law enforcer
См. также в других словарях:
Сила (значения) — В Викицитатнике есть страница по теме Сила Сила: Сила механическое воздействие на что либо. Сила п … Википедия
Фаунистическое право — подотрасль земельного права, регламентирующая организацию общественных отношений, связанных с использованием и охраной объектов животного мира. Содержание 1 Предмет фаунистического права 2 … Википедия
Методика «Проблемные ситуации в общении подростков» — Е. В. Конева, Н. А. Дешеулина. Предназначена для выявления особенностей проблемных эпизодов в О. подростков и стратегий их разрешения. Методика представляет собой опросник, содержащий перечень видов проблемных ситуаций, с к рыми подростки могут… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Дедовщина — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Дедовщина (значения). Дедовщина (аналог в ВМФ годковщина … Википедия
НПА:Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях:Раздел II — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ГАРАНТ … Бухгалтерская энциклопедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
УГОЛОВНОЕ ПРАВО — – в СССР отрасль советского социалистического права, устанавливающая в соответствии с классовыми интересами трудящихся, какие действия в советском социалистическом обществе являются общественно опасными (преступными) и какие меры наказания… … Советский юридический словарь
Власть — (Authority) Определение власти, природа власти, структура политической власти Информация об определении власти, природа власти, структура политической власти Содержание Содержание: Природа политической . Власть как общественное явление как… … Энциклопедия инвестора
блокада — ы; ж. [англ. blockade] 1. Окружение города войсками противника в целях прекращения его связей с внешним миром и принуждения к капитуляции. Прорвать, снять блокаду. В кольце блокады. Б. Ленинграда. / О перекрытии, заграждении чего л. Б. моста,… … Энциклопедический словарь
Недействительность сделки — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Недействительность сделки означает, что действие, соверш … Википедия
Международные рейтинговые агентства — (International rating agencies) Рейтинговые агентства это организация, занимающаяся оценкой платёжеспособности субъектов финансового рынка Международные рейтинговые агентства: кредитный рейтинг стран, Fitch Ratings, Moody s, S&P, Morningstar,… … Энциклопедия инвестора